Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 2

832 V. 2. COMPOSITIO HIBERNICA particularum.
cf. p. 80), nec non aliis, ut ecosc (habitus; = aith-co-sech?), doe-
comnacht (tribuit) non infrequentibus in Wb. Addendum his vel
supra enumeratis : innan ecndaigende (gl. obtrectatorum) Ml. 2' 1 .
DI particula inseparabilis privativa rarior est: ho nephairim
l. in diarim (gl. innumero, dierum est infmitum tempus) Ml. 17 d .
dimess (contemtio) Wb. 6 C . disamlathar (gl. dissimulat) 311. 21 b .
In aliis di est praepositio, atque discernenda est quoque formula
diu-, e. gr. in verbo diupir, doopir (privat), diversae scilicet ori-
ginis, de qua infra dicetur sub formula do-od-.
2. Particulae qualitatis inseparabiles hibernicae : su-,
du- } mi-.
SU, SO (sanscr. su-, gr. ev, bene), DU, DO (contrariae an-
tecedenti signilicationis) saepius juxta se posita leguntur: cid
sochumact no dochumact do (sit potentia vel impotentia ei) Wb.
10\ iscotarsne dondualig insualig darahesi (est contrarium male-
facto benefactum pro eo) Wb. 9 b . In eadem oppositione sunt vo-
ces quaedam a sola s vel d inclioantes : eter soir et doir eter mug
et coimdid (gl. non est personarum acceptio apud deum, sed ope-
rum; i. e. inter nobilem et ignobilem, inter servum et dominum,
cf. p. 615) Wb. 27 c . Inde subst. soire (nobilitas, salus, libertas),
doire (ignobilitas, miseria, captivitas) jam memorata (p. 40. 41).
Porro : di soinmechaib et doinmechaib (gl. omnia concurrunt in bo-
num diligentibus deum ; i. e. e bonis et malis rebus) Wb. 4 b . issoin-
michiinna indocbale (gl. in dextera dei sedens) Wb. 27 b . soinmich-
the (gl. prosperatus) 311. 36 d . etir na doinmecha (gl. inter adversa)
Ml. 19 d . 32 b . somme (dives), domme (inops) Ml. 27 d . 36\ 36 c .
SU cum substantivis : sualchi, gen. inna sualche (benefacta)
Wb. 22\ 29\ issuacaltmichi (gl. in suavitate; subst. accaldam,
appellatio) Wb. 15 d . suaicned, suaichned, suaigned (conclusio,
significatio ; e \?A.faic, videre?) Wb. Sg. fq. somailse (gl. dulcedo;
rad. verb. mil, edere) Sg. 52\ soscel (bonus nuntius; gr. eiciyys-
liov) Wb. fq. Cum adject. : sulbir (eloquens ; i. e. bene loquens,
cf. amlabar, mutus) Wb. 17 b . 27*. Substantiva in hac composi-
tione, ut cum e-, saepius transeunt in significationem adjectivorum :
sonirt (firmus, fortis; nert, vis, valor) Wb. S c . 14 b , compar. so-
nortu (firmior) 6 C , unde iterum subst. sonirte (firmitas) Wb.
12\ suthin (aeternus) Wb. 13 b . 13 d . 23 b , suthain (gl. perpetuus;
tan , tempus) Sg. 5 b . sochoisc (gl. docibilem; cosc , iustitutio)