Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
FEAR-TATHAICH MIOSAIL
MIOS MEADHONACH AN T-SAMHRATDH, 18G3.
MAEBH ANN AN EUCEAKTAIBH, AGUS AJ^N AM PEACAIBH.'
("DEAD IN TKESPASSES AND SINS.")
TuA iomadli gne samhlaidh air a
chleachdadh 's an fhocal, chuni ar
staid chaillte mar pheacaich fhoill-
seachadh dhuinn, mar a tha hichd
ceannairc, traillean, muinntir dhall,
Miodhar, &;c. ; agus dhomhsa a tha
'aam lighich, cha-n 'eil a h-aon na 's
soilleir no sin 's am bheil e air a radh
gu bheil sinn, " Marbh ann an eu-
ceartaibh agus ann am peacaidhibh."
Tha an t-auam gun aithbhreith air a
shamhlachadh ann a sin ri corp —
closach marbh ; tha e " marbh ann an
euceartaibh."
De na h-uile h-aon agaibh a tha an
diugh beò trid creidimh Chriosd,
faodar a radh m' a dheighinn, an ni
a thubhairt an t-Abstol Pol mu na
li-Ephesianich o chionn a h-ochd ceud
ileug de bhliadhnaibh, " SihJise a
òheothaich e, a bha marhh." Ach gach
iieach agaibh a tha fhathasd gun
chreidimh, tha sibh, a reh' bhriathran
clmrahachdach an f hocail, marbJi. Tha
•-' ' - ù^'"^'-
sibh marbh ann an suil ceartais ; oir
mar a deirear mu 'n neach a tha fo
dhìteadh chum bàis, gur " duine
marbh " e, n' uair a thoill e am bàs le a
dhroch bheart ; tha sibhse mar an ceixdna
marbh a thaobh, " an neach nach
creid gu bheil e air a dhìteadh cheana."
A thuiUeadh air so, tha sibh marbh
gu spioradail, a thaobh gun do dheal-
aich 'ur peacadh sibh o chochomunn
'bhi agaibh ris an Dia bheb. Oir mar
nach gluais corp marbh, 'us nach 'eil
mothachadh aige, is amhuil sin tha
sibhse marbh a thaobh graidh Dhè,
agusathaobhuile shoisgeil iongantaich
losa Criosd. Cha-u 'eil mothachadh aig
'ur n-anam do 'r peacadh fèin — oir
cha-n fhairich na mairbh ; cha-n
f hairich cuirp mai'bha na h-uallaichean
a 's triiime a dh' fhaodar a leigeadh
orra.
Faodaidh e bhi gu bheil mòran
agaibh a gabhail gnothuich ri nithibh
na diadhachd,agus a leantuinnmheadh
JuxE 1863.
MIOS MEADHONACH AN T-SAMHRATDH, 18G3.
MAEBH ANN AN EUCEAKTAIBH, AGUS AJ^N AM PEACAIBH.'
("DEAD IN TKESPASSES AND SINS.")
TuA iomadli gne samhlaidh air a
chleachdadh 's an fhocal, chuni ar
staid chaillte mar pheacaich fhoill-
seachadh dhuinn, mar a tha hichd
ceannairc, traillean, muinntir dhall,
Miodhar, &;c. ; agus dhomhsa a tha
'aam lighich, cha-n 'eil a h-aon na 's
soilleir no sin 's am bheil e air a radh
gu bheil sinn, " Marbh ann an eu-
ceartaibh agus ann am peacaidhibh."
Tha an t-auam gun aithbhreith air a
shamhlachadh ann a sin ri corp —
closach marbh ; tha e " marbh ann an
euceartaibh."
De na h-uile h-aon agaibh a tha an
diugh beò trid creidimh Chriosd,
faodar a radh m' a dheighinn, an ni
a thubhairt an t-Abstol Pol mu na
li-Ephesianich o chionn a h-ochd ceud
ileug de bhliadhnaibh, " SihJise a
òheothaich e, a bha marhh." Ach gach
iieach agaibh a tha fhathasd gun
chreidimh, tha sibh, a reh' bhriathran
clmrahachdach an f hocail, marbJi. Tha
•-' ' - ù^'"^'-
sibh marbh ann an suil ceartais ; oir
mar a deirear mu 'n neach a tha fo
dhìteadh chum bàis, gur " duine
marbh " e, n' uair a thoill e am bàs le a
dhroch bheart ; tha sibhse mar an ceixdna
marbh a thaobh, " an neach nach
creid gu bheil e air a dhìteadh cheana."
A thuiUeadh air so, tha sibh marbh
gu spioradail, a thaobh gun do dheal-
aich 'ur peacadh sibh o chochomunn
'bhi agaibh ris an Dia bheb. Oir mar
nach gluais corp marbh, 'us nach 'eil
mothachadh aige, is amhuil sin tha
sibhse marbh a thaobh graidh Dhè,
agusathaobhuile shoisgeil iongantaich
losa Criosd. Cha-u 'eil mothachadh aig
'ur n-anam do 'r peacadh fèin — oir
cha-n fhairich na mairbh ; cha-n
f hairich cuirp mai'bha na h-uallaichean
a 's triiime a dh' fhaodar a leigeadh
orra.
Faodaidh e bhi gu bheil mòran
agaibh a gabhail gnothuich ri nithibh
na diadhachd,agus a leantuinnmheadh
JuxE 1863.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Fear-tathaich miosail > Mios meadhonach an fhogharaidh 1858 > (45) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75884766 |
---|
Description | Scottish monthly published by the Monthly Visitor Tract Society. Blair.50-53 (Oct. 1858-Dec. 1892). |
---|---|
Shelfmark | Blair.50-53 |
Additional NLS resources: |
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|