Skip to main content

‹‹‹ prev (12)

(14) next ›››

(13)
CONTENTS
UIBE
Allt.
122. Eolas na Ruaidh
Faie, a Mhic 's a Chriosda
123. Eolas na Ruaidh
A ruadh ghaothar, atar, aogail
124. Eolas na Ru
A I'u eugail, aogail, atail
125. Eolas at Cioch
Eolas a rinn Gillecalum
12G. Eolas an Deididh
Ob a chuir Bride bhoidheacli
127. Eolas na Budha
Air bhuidhe, air dhuibhe
128. Eolas sgiucha Feithe
Rami a riiiii ban-naomh Bride
129. Eolas sgocha Feith
Paidir Moire a h-aou
130. Eolas an t-Sniamh
Char Bride inacb
131. Eolas an t-Sniamh
Chaidh Criosda ri croich
132. Eolas an t-Sniamh
Chaidh Criosd a mach
VOL. II.
INCANTATIONS
Charm for Rose 3
Behold, Son and Christ
Charm for Rose 5
Thou rose windy, swelling, deadly
Charm for Rose 7
Thou rose deathly, deadly, swollen
Charm for swollen Breast 9
The charm made by Gillecalum
Toothache Charm 11
The incantation put by lovely Bride
Charm for Jaundice 13
For the jaundice, for the spaul
Charm for bursting Vein 15
The rune made by the holy maiden
Charm for bursting Vein 17
Rosary of Mary, one
Charm of the Sprain
Bride went out
19
Charm for Sprain 19
Christ went on the cross
Charm for Sprain
Christ went out
21

Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. Creative Commons Attribution 4.0 International Licence

Context
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Carmina gadelica > Volume 2 > (13)
(13)
Permanent URLhttps://digital.nls.uk/75837048
Volume 2
DescriptionVolume 2. Uibe (incantations) Measgain (miscellaneous) Notes. Names of the reciters of the poems.
ShelfmarkBlair.62
Attribution and copyright:
  • The physical item used to create this digital version is out of copyright
Carmina gadelica
Description"... hymns and incantations with illustrative notes on words, rites, and customs, dying and obsolete / orally collected in the Highlands and islands of Scotland and translated into English, by Alexander Carmichael." [Edinburgh] : Printed for the author, 1900 (by T. and A. Constable) Two volumes. 300 copies printed. Gaelic and English on opposite pages.
ShelfmarkBlair.61-62
Additional NLS resources:
Display more information More information
Form / genre: >
Dates / events: [Date published]
Places: (inhabited place) [Place published]
Subject / content:


Person / organisation: [Compiler]
[Printer]

To find similar items, select the checkboxes next to the characteristics you are interested in, then select the 'Find similar' button.
Blair Collection
DescriptionA selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray.
Early Gaelic Book Collections
DescriptionSelected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history.