Blair Collection > Choisir-chiuil
(39)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
Words hy Henry Whyte, "Fion
i'rom "The Celtic Garland."
31
N Fuadach nan Gaidheal.
(The Dispersion of the Highlanders.)
Air •• Lord Lovat's Lament."
Harmonise.! by JOHN Cam^BKU.
P Slotcly icith expression.
■p oioiny wun expression. ^-v, fc "M > i I ' f\i :
Gur a niise
> i
%^S--^m-r- r- f-y--^
a' caoidh cor na duthcha, 'S nan seann daoine cuiseil bha
m
*=#=
IES=E?:
i<J » I y > 'J sJ
cliuiteach 'us treun ; Itinn uaclidrain am fuadach,
r\ I > I ^ > r- i : i
s
fada
U» : I U»
null thar chuantan, Am
3=2:
I I I
-«-*'■
->-l
■is /I. h
u» 1 i 1 r ^^ "1*" -*-^- 1 1 ^ ° I I I I 1 U«
1 I * 1
fearann chaidh thoirt uapa, 's thoirt suas dona feidh.'Se sud a chulaidh-naire, bhi faicinn dhaoine
2 Far an robh m6ran dhaoine,
Le 'm mnathan 'us le 'n teaghlaich,
Cha'n 'eil ach caoirich-mhaola
Ri fhaotainn 'nan kif ,
Cha 'n fhaicear air a' bhuaile,
A' bhanarach le buaraich,
No idir an crodh guaill-fhionn,
'S am buachaille ban.
Tha 'n uiseag anns na speuran,
A' seinn a luinneig ghleusda,
'S gun neach ann g'a h-£isdeachd,
'N uair dh' eireas i ard ;
Cha till, cha till na daoine,
Bha cridheil agus aoidheil,
Mar mholl air latha gaoithe,
Chaidh 'n sgaoileadh gu brath
i'rom "The Celtic Garland."
31
N Fuadach nan Gaidheal.
(The Dispersion of the Highlanders.)
Air •• Lord Lovat's Lament."
Harmonise.! by JOHN Cam^BKU.
P Slotcly icith expression.
■p oioiny wun expression. ^-v, fc "M > i I ' f\i :
Gur a niise
> i
%^S--^m-r- r- f-y--^
a' caoidh cor na duthcha, 'S nan seann daoine cuiseil bha
m
*=#=
IES=E?:
i<J » I y > 'J sJ
cliuiteach 'us treun ; Itinn uaclidrain am fuadach,
r\ I > I ^ > r- i : i
s
fada
U» : I U»
null thar chuantan, Am
3=2:
I I I
-«-*'■
->-l
■is /I. h
u» 1 i 1 r ^^ "1*" -*-^- 1 1 ^ ° I I I I 1 U«
1 I * 1
fearann chaidh thoirt uapa, 's thoirt suas dona feidh.'Se sud a chulaidh-naire, bhi faicinn dhaoine
2 Far an robh m6ran dhaoine,
Le 'm mnathan 'us le 'n teaghlaich,
Cha'n 'eil ach caoirich-mhaola
Ri fhaotainn 'nan kif ,
Cha 'n fhaicear air a' bhuaile,
A' bhanarach le buaraich,
No idir an crodh guaill-fhionn,
'S am buachaille ban.
Tha 'n uiseag anns na speuran,
A' seinn a luinneig ghleusda,
'S gun neach ann g'a h-£isdeachd,
'N uair dh' eireas i ard ;
Cha till, cha till na daoine,
Bha cridheil agus aoidheil,
Mar mholl air latha gaoithe,
Chaidh 'n sgaoileadh gu brath
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Choisir-chiuil > (39) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75827224 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|