Blair Collection > Gaelic songster
(294)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
■27i ORAIN
Mar 's bòidliclie 's ann a's caraich' iad,
Tha 'ii aigne mar a' ghaoth;
Bu daor a fhuair mi aithn' air sud
Bho ainnir an fhuilt chaoin.
Bu daoi', bu daor a cheannaich mi
An sonas nach robh buan ;
'jST uair shaoD mi 'bhi aig cala
Chaidh mo philleadh thun a' chuain ; —
]Mo thruaigh mi! ciod so dh'fhaiiich mi
Nach d' aithnich thu ni 's luaith'?
'S ami 'n uair i'inn càch do spùiimeadh bhuam
A dhùisg mi ;is mo shuain.
01 c' uime, 'ghaoil, a dh'fhàg thu mi!
Bha là 's bu leam do phòg, —
Bu leam do bhrlodal màm-anach,
'Bha aon uair blàth gu leòir;
Bu leam bhi 'd' chneas, 's b' e 'm Pàrras e !
'N uaii- bhitheadh càch 'nan clò ; —
Bha uaii- 's bu leam, mar meallta mi,
Do clmdhe fallsa fòs.
'S e thu 'bhi 'n cneas an aineolaich
A nis a' gabhail suain
A rinn mo chàileachd fhamiachadl),
'S a thanaich clis mo ghruaidh,
An saogh'l cha 'n fhada mheallas mi,
O ! 's falamli è 's tu bhuam, —
A ghaoil, bi aoibhinn, toilichte
Thèid mi gu h-ealamh 'n uaigh !
'N uaii- chuireas iad fo thalamh mi
'S a chimieas tharam feur,
An tig, an tig thu 'ghal air m' uaigli ?
No 'n sil thu aona dheur?
Mar 's bòidliclie 's ann a's caraich' iad,
Tha 'ii aigne mar a' ghaoth;
Bu daor a fhuair mi aithn' air sud
Bho ainnir an fhuilt chaoin.
Bu daoi', bu daor a cheannaich mi
An sonas nach robh buan ;
'jST uair shaoD mi 'bhi aig cala
Chaidh mo philleadh thun a' chuain ; —
]Mo thruaigh mi! ciod so dh'fhaiiich mi
Nach d' aithnich thu ni 's luaith'?
'S ami 'n uair i'inn càch do spùiimeadh bhuam
A dhùisg mi ;is mo shuain.
01 c' uime, 'ghaoil, a dh'fhàg thu mi!
Bha là 's bu leam do phòg, —
Bu leam do bhrlodal màm-anach,
'Bha aon uair blàth gu leòir;
Bu leam bhi 'd' chneas, 's b' e 'm Pàrras e !
'N uaii- bhitheadh càch 'nan clò ; —
Bha uaii- 's bu leam, mar meallta mi,
Do clmdhe fallsa fòs.
'S e thu 'bhi 'n cneas an aineolaich
A nis a' gabhail suain
A rinn mo chàileachd fhamiachadl),
'S a thanaich clis mo ghruaidh,
An saogh'l cha 'n fhada mheallas mi,
O ! 's falamli è 's tu bhuam, —
A ghaoil, bi aoibhinn, toilichte
Thèid mi gu h-ealamh 'n uaigh !
'N uaii- chuireas iad fo thalamh mi
'S a chimieas tharam feur,
An tig, an tig thu 'ghal air m' uaigli ?
No 'n sil thu aona dheur?
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic songster > (294) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/75813012 |
|---|
| Description | An t-òranaiche: no, Co-thional taghte do òrain ùr agus shean, a' chuid mhòr dhiubh nach robh riamh roimhe ann an clò le Gilleasbuig Mac-na-ceardadh. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.78 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|