Blair Collection > Gaelic songster
(273)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
GIIAIDIIEALACH. 253
Blui m' iuntinn-sa làn sòlais,
'X uair blia mi 'chùmhnuidli shuas,
'8 a uise bho'n a dh'fhàg ini e
Cha'n 'eil mo thàmh ach truagh.
Their iad gu'ni bu ghòrach nii,
Mo ghaol cho mòr thoii't dhuit,
Gu'n robh nii 'cìnntinn gòrach,
'Nuair 'bu chòir dhomh a bhi glic;
Ach 'eisdidh mi vì 'm bòilich
'S a chaoidh ri m' bheò cha chreid
Gu'm faigh fear eile còii* oi't,
No gu'm pòs thu gun mo chead.
Tha nìonagan an àite so,
Ri tàir orni gu mòr,
Gu'n d'thuirt iad rium am hacltelor
Gu'm beil mi sean gu leòii-,
Ach cha b' i 'n aois a liath
IVIo cliiabhagan cho mòr,
Ach sìoban nan tonn dùbh-ghorni,
A' tigli'nn bho chìil nan seòh
B'c sid an obair ànradhach,
Dh' an d'thug mi gi-àdh 's mi òg,
Fad na h-oidhche Geamhraidh,
A' riofadh teami nan seòl;
Bheii-iim greLs ga 'stiùireadh,
'S an sneachd air cìil mo dhòi-n
'Toii-t gliocais as a' chombaist
Gu'm b' e sid pong an t-se^id.
Gur lìonmhor anns an àite so,
Mo naimhdean bho chionn greis,
A chiomi gu'n d' thug mi gi-àdh
Do 'n nìgh'n bhàin 'tha 'n Dail-an-eas.
Blui m' iuntinn-sa làn sòlais,
'X uair blia mi 'chùmhnuidli shuas,
'8 a uise bho'n a dh'fhàg ini e
Cha'n 'eil mo thàmh ach truagh.
Their iad gu'ni bu ghòrach nii,
Mo ghaol cho mòr thoii't dhuit,
Gu'n robh nii 'cìnntinn gòrach,
'Nuair 'bu chòir dhomh a bhi glic;
Ach 'eisdidh mi vì 'm bòilich
'S a chaoidh ri m' bheò cha chreid
Gu'm faigh fear eile còii* oi't,
No gu'm pòs thu gun mo chead.
Tha nìonagan an àite so,
Ri tàir orni gu mòr,
Gu'n d'thuirt iad rium am hacltelor
Gu'm beil mi sean gu leòii-,
Ach cha b' i 'n aois a liath
IVIo cliiabhagan cho mòr,
Ach sìoban nan tonn dùbh-ghorni,
A' tigli'nn bho chìil nan seòh
B'c sid an obair ànradhach,
Dh' an d'thug mi gi-àdh 's mi òg,
Fad na h-oidhche Geamhraidh,
A' riofadh teami nan seòl;
Bheii-iim greLs ga 'stiùireadh,
'S an sneachd air cìil mo dhòi-n
'Toii-t gliocais as a' chombaist
Gu'm b' e sid pong an t-se^id.
Gur lìonmhor anns an àite so,
Mo naimhdean bho chionn greis,
A chiomi gu'n d' thug mi gi-àdh
Do 'n nìgh'n bhàin 'tha 'n Dail-an-eas.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic songster > (273) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/75812781 |
|---|
| Description | An t-òranaiche: no, Co-thional taghte do òrain ùr agus shean, a' chuid mhòr dhiubh nach robh riamh roimhe ann an clò le Gilleasbuig Mac-na-ceardadh. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.78 |
| Additional NLS resources: | |
| Attribution and copyright: |
|
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|