Blair Collection > Gaelic songster
(259)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
GIIAIDIIEALACII.
(_) "s truagli iiii (la-rìi-c;ulh Idio'n Jli'innseadh <in tuair.sgeul,
j\Io chrì tha air lionadli 's um hhas ga'n sior 1)hnaladh;
Tha esan gle ìosal niu'n tric rinn mi bruadar,
'S cha chlaidheamh a udiill e, ach innleachd na luaidhe.
Togaibh a' bhrataeh, ete.
A's caeh 'nuair thig dhaehaidh le caithream 's le luatlighaii'',
Bidh mise gle fhalamh gun chai-aid 's an nair nd;
A's ghuidhinn am bàs gun mo h\ithean thoirt buan dhomh,
Ka'm faighinn gu bràth bhi ga m' chàradh 's an uaigh leat.
Togaibh a' bhratach, etc.
DUANAG A' CHIOBAIE.
Le Domhxull Phail, axn an Ceanx-a-ghiusaich.
Gu'm Ijhcil mulad aii- m' inntinn
Bho 'n a thàinig mi 'n tìr so,
'S nach fliaic mi mo nighneag dhonn, òg.
'S nacli fhaic mi mo nighneag &c.
Bho nach faic mi mo chaileag
Do'n d'tliug mi 'n gaol-falaich —
'S ann a dli'fhàg mi i 'n Raineach nam bò,
'S ann a dh'fhàg mi i 'n Raineach, &c.
'S ann a dh' fhàg mise 'ghruagach
An fhuilt cham-lubaich, cliuachaich,
An taobh thall do Dhruim-Uachdair an fheòir.
An taobh thall do Dhruim-Uachdair, &c.
Tha deud shnaighte mar dhìsiiin,
'Am beul meachaii- na rìbhinn,
'S gi;r milse na fioguis a pòg.
'S gur milse na fioguis, &c.
(_) "s truagli iiii (la-rìi-c;ulh Idio'n Jli'innseadh <in tuair.sgeul,
j\Io chrì tha air lionadli 's um hhas ga'n sior 1)hnaladh;
Tha esan gle ìosal niu'n tric rinn mi bruadar,
'S cha chlaidheamh a udiill e, ach innleachd na luaidhe.
Togaibh a' bhrataeh, ete.
A's caeh 'nuair thig dhaehaidh le caithream 's le luatlighaii'',
Bidh mise gle fhalamh gun chai-aid 's an nair nd;
A's ghuidhinn am bàs gun mo h\ithean thoirt buan dhomh,
Ka'm faighinn gu bràth bhi ga m' chàradh 's an uaigh leat.
Togaibh a' bhratach, etc.
DUANAG A' CHIOBAIE.
Le Domhxull Phail, axn an Ceanx-a-ghiusaich.
Gu'm Ijhcil mulad aii- m' inntinn
Bho 'n a thàinig mi 'n tìr so,
'S nach fliaic mi mo nighneag dhonn, òg.
'S nacli fhaic mi mo nighneag &c.
Bho nach faic mi mo chaileag
Do'n d'tliug mi 'n gaol-falaich —
'S ann a dli'fhàg mi i 'n Raineach nam bò,
'S ann a dh'fhàg mi i 'n Raineach, &c.
'S ann a dh' fhàg mise 'ghruagach
An fhuilt cham-lubaich, cliuachaich,
An taobh thall do Dhruim-Uachdair an fheòir.
An taobh thall do Dhruim-Uachdair, &c.
Tha deud shnaighte mar dhìsiiin,
'Am beul meachaii- na rìbhinn,
'S gi;r milse na fioguis a pòg.
'S gur milse na fioguis, &c.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic songster > (259) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75812627 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|