Blair Collection > Gaelic songster
(122)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
102 ORAIN
Na glinn chiatach 's am faighteadh fiadhach — -
'M biodh coin air iallan aig gillean ògaj
Cha'n fhaic thu 'n diiigh ann ach cìobair stialhich,
'S gur duibhe 'mheuraii na sgiath na ròcais.
Chaidh gach àbhaist a chur air fuadach,
Cha chluinn thu gruagach ri duan no òran ;
Nach bochd an nl e gu'n d' shearg ar n-uaislean,
'S na balaich shuarach n' an ùitean-còmhnuidh !
'N uair a chi mi na lagain àluinn —
A' h-uile h-àiridh 'dol fàs le còinnich,
Fo bhadain chaorach le'n uain 'g an àrach,
Cha'n fhaod mi ràdhtainn nacli bThàidhe Tòmas.*
ORAN A PHRIONNSA.
Le Alasdair Mac Mhaigiistir Alasdaii
Seisd. — Hug òho, laill ohu,
Hug òho ro 'n aill leibh
Hug òhò, laill ohu,
Seinn oho ro 'n aill leibh !
Moch 's a' mhadainn 's mi 'dìisgadh,
'S mor mo shunnd 's mo cheol-gàii'e,
Bho 'n a chuala mi 'm Priounsa
Thigh'nn a dhùthaich Chlann Rànuill.
Hiio^ olio, etc.
Bho 'n a chuakx, etc,
Gràinne-mullaicli gach righ thu !
Slàn gu'n till tliusa, Theàrhxich
Hus: oho, etc.
Fh,'sneachd Thòmais : —
" Cuiridb a' chaoi-a aii soc as au talamb,
Bidh meall òir am bun gaob gliuue —
'>S Albaiuu 'n a criosau geala."
Na glinn chiatach 's am faighteadh fiadhach — -
'M biodh coin air iallan aig gillean ògaj
Cha'n fhaic thu 'n diiigh ann ach cìobair stialhich,
'S gur duibhe 'mheuraii na sgiath na ròcais.
Chaidh gach àbhaist a chur air fuadach,
Cha chluinn thu gruagach ri duan no òran ;
Nach bochd an nl e gu'n d' shearg ar n-uaislean,
'S na balaich shuarach n' an ùitean-còmhnuidh !
'N uair a chi mi na lagain àluinn —
A' h-uile h-àiridh 'dol fàs le còinnich,
Fo bhadain chaorach le'n uain 'g an àrach,
Cha'n fhaod mi ràdhtainn nacli bThàidhe Tòmas.*
ORAN A PHRIONNSA.
Le Alasdair Mac Mhaigiistir Alasdaii
Seisd. — Hug òho, laill ohu,
Hug òho ro 'n aill leibh
Hug òhò, laill ohu,
Seinn oho ro 'n aill leibh !
Moch 's a' mhadainn 's mi 'dìisgadh,
'S mor mo shunnd 's mo cheol-gàii'e,
Bho 'n a chuala mi 'm Priounsa
Thigh'nn a dhùthaich Chlann Rànuill.
Hiio^ olio, etc.
Bho 'n a chuakx, etc,
Gràinne-mullaicli gach righ thu !
Slàn gu'n till tliusa, Theàrhxich
Hus: oho, etc.
Fh,'sneachd Thòmais : —
" Cuiridb a' chaoi-a aii soc as au talamb,
Bidh meall òir am bun gaob gliuue —
'>S Albaiuu 'n a criosau geala."
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Gaelic songster > (122) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75811120 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|