Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1
(148)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
86 I. 1. CONSONAE IIIBERXICAE TENUES.
-egas: airegas (primatus) Wb. 7''. l^"*; iii coinp. et supcrlat.
-egu, -igiu, -igem: toisegu (prior; toisech) Wb. IS**. toisigiu Sg.
153''. 189'\ toisigem (gl. prinius) Sg. 42". dligthigiu (rationabi-
lior; dligtech) Sg. 22*, cum sint in aliis locis : airechas (princi-
patus) Wb. Sg. toisechu (gi. prior) Sg. 42\ tairismechu (fortior)
W^b. 2S'', inna mindechu (gl. tenuiores) jNIl. 26''. 27''. In combi-
natione porro GD pro CHTH : airegde (praestans ; aireg-de,
airech-the, cf. airech, airechas) Wb. -V, comp. airegdu (praestan-
tior) Wb. l^ IS''. 25''. irnigde (oratio) AVb. fq., cum sint adhuc
mindchichthiu (gl. tenuior; e mindchich-the) ]MI. 19''. irnichthe
(oratio) Wb. 17\ In teiTninationibus tamen -igud, -ugud, gen.
igtho vel ichtho , non ch originaria, sed j^^otius g ante th transiens
interdum in ch statuenda est (cf. derivationem). Praecipuam se-
dem et baec g pro ch suinsit in fine vocum, in iiexionibus deriva-
tionum -ach, -ech substantivorum et adjectivorum : itossug (in
initio; nom. tossach, et dat. itossuch 14". 19'') Wb. \1\ isinteg-
lugsin (in hac familia) Wb. 21'. ois teglig (gen., aetas familiae,
i. e. ii qui ftimiliae sunt, familiares; nom. teglach , ut tenlach,
catlach etc. compos. cum -lach fungente ut derivatio) Wb. l^. in
ellug (in unione) Wb. fq. Accus. sing. et nom. plur. substantivi
cathir (civitas), gen. cathrach, scribitur in Sg. et jNII. cathraig
(vide sub declinatione). Adjectivorum derivatorum in -ach, -ech
pluralis eodem modo est sat frequenter - ig : cumachtig (potentes)
Wb. 14". duthrachtig (volentes, promti) Wb. 23''. ddssactig (stulti)
l^**. hiressig , amhiressig (fideles, inf.) 12''. 19''. eolig (sapicntes;
Sg. eolach) Wb. 14''. 26^ 31". airig (primi; sg. airech) Wb. 25\
toirsig (tristes; sing. toirsech) Wb. 27*^. Sed etiam -ich : dasach-
taich (gi. insensati) AYb. 19''. iressich (fidelcs) 24^^. eolich (sapien-
tes) 15''. toirsich (tristes) 26''. fiachaich (debentes) 7'. huidich
(gi-ati) 7". 29''. tairismich (constantcs), cretmich (credentes;
-mech) 5''. 10\ Non aliter in sing. genit. masc. dat. et accus.
fem. : toirthich (firugiferae, arboris) Wb. 5'', toirthig Ml. 15''.
isindepistil toisich , isindedenich (in prima epistola, in ultima)
Wb. 14''. ond rainn didenig (a parte posteriore) Prisc. Cr. 62''.
cumdduhartaig (gl. ancipiti, terminant genitivo) Sg. 104*. fiac^
laich (gl. dentatam) Sg. 49*. forhartaig (gl. exoletam, virginem)
Sg. \1V . frisintitacht toisig (ad adventum primum) Wb. 25*^.
Alia infectio tenuium iii lingua vetusta hibernica nondum
-egas: airegas (primatus) Wb. 7''. l^"*; iii coinp. et supcrlat.
-egu, -igiu, -igem: toisegu (prior; toisech) Wb. IS**. toisigiu Sg.
153''. 189'\ toisigem (gl. prinius) Sg. 42". dligthigiu (rationabi-
lior; dligtech) Sg. 22*, cum sint in aliis locis : airechas (princi-
patus) Wb. Sg. toisechu (gi. prior) Sg. 42\ tairismechu (fortior)
W^b. 2S'', inna mindechu (gl. tenuiores) jNIl. 26''. 27''. In combi-
natione porro GD pro CHTH : airegde (praestans ; aireg-de,
airech-the, cf. airech, airechas) Wb. -V, comp. airegdu (praestan-
tior) Wb. l^ IS''. 25''. irnigde (oratio) AVb. fq., cum sint adhuc
mindchichthiu (gl. tenuior; e mindchich-the) ]MI. 19''. irnichthe
(oratio) Wb. 17\ In teiTninationibus tamen -igud, -ugud, gen.
igtho vel ichtho , non ch originaria, sed j^^otius g ante th transiens
interdum in ch statuenda est (cf. derivationem). Praecipuam se-
dem et baec g pro ch suinsit in fine vocum, in iiexionibus deriva-
tionum -ach, -ech substantivorum et adjectivorum : itossug (in
initio; nom. tossach, et dat. itossuch 14". 19'') Wb. \1\ isinteg-
lugsin (in hac familia) Wb. 21'. ois teglig (gen., aetas familiae,
i. e. ii qui ftimiliae sunt, familiares; nom. teglach , ut tenlach,
catlach etc. compos. cum -lach fungente ut derivatio) Wb. l^. in
ellug (in unione) Wb. fq. Accus. sing. et nom. plur. substantivi
cathir (civitas), gen. cathrach, scribitur in Sg. et jNII. cathraig
(vide sub declinatione). Adjectivorum derivatorum in -ach, -ech
pluralis eodem modo est sat frequenter - ig : cumachtig (potentes)
Wb. 14". duthrachtig (volentes, promti) Wb. 23''. ddssactig (stulti)
l^**. hiressig , amhiressig (fideles, inf.) 12''. 19''. eolig (sapicntes;
Sg. eolach) Wb. 14''. 26^ 31". airig (primi; sg. airech) Wb. 25\
toirsig (tristes; sing. toirsech) Wb. 27*^. Sed etiam -ich : dasach-
taich (gi. insensati) AYb. 19''. iressich (fidelcs) 24^^. eolich (sapien-
tes) 15''. toirsich (tristes) 26''. fiachaich (debentes) 7'. huidich
(gi-ati) 7". 29''. tairismich (constantcs), cretmich (credentes;
-mech) 5''. 10\ Non aliter in sing. genit. masc. dat. et accus.
fem. : toirthich (firugiferae, arboris) Wb. 5'', toirthig Ml. 15''.
isindepistil toisich , isindedenich (in prima epistola, in ultima)
Wb. 14''. ond rainn didenig (a parte posteriore) Prisc. Cr. 62''.
cumdduhartaig (gl. ancipiti, terminant genitivo) Sg. 104*. fiac^
laich (gl. dentatam) Sg. 49*. forhartaig (gl. exoletam, virginem)
Sg. \1V . frisintitacht toisig (ad adventum primum) Wb. 25*^.
Alia infectio tenuium iii lingua vetusta hibernica nondum
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated. 
| Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Grammatica celtica > Volume 1 > (148) |
|---|
| Permanent URL | https://digital.nls.uk/75781381 |
|---|
| Description | Volume I of Zeuss's "Grammatica celtica", Leipzig:Weidmann, 1853. |
|---|---|
| Attribution and copyright: |
|
| Description | "... e monumentis vetustis tam hibernicae linguae quam britannicae dialecti cambricae cornicae armoricae nec non e gallicae priscae reliquiis." A complete Grammar of the four ancient Celtic dialects--Irish or Gaelic--and the three British dialects, Welsh, Cornish, and Armoric. Written in Latin. 2 volumes. |
|---|---|
| Shelfmark | Blair.18-19 |
| Additional NLS resources: | |
More information
|
|
| Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
|---|
| Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
|---|