Blair Collection > Choisir-chiuil
(48)
Download files
Complete book:
Individual page:
Thumbnail gallery: Grid view | List view
40
A Fhleasgaich an fhuilt chraobhaich chais
(Laddie with the flowing haip).
Chorus. LUdq.
^
^^=
'Fhleas - gaich an fhuilt chraobhaich chais,
Oig - ear
m
,^ s \ J . ^ J.-J^.- J. ^ J. i-, J J -
5=M^s=fe^
r— T
i
i-i hW
^^
=F^^
fhleasgaich 6ig an ?»r - fhuilt chais, Gur
I ^ I ^ J ^ J ^
hhuair mi.
3Eg±
d:
^
Ei=S
=p=^
^=^
r^
1 Mheall thu, mheall thu, niheall thu mi,
Do bh6idhichead a bliuair mi ;
'Us gheall thu dli6mhs' air iomadh d6igh,
Gu'm biodh do st6ras buan domh.
A fhleasgaich, etc.
S 'S gur e mise tha gu tinn,
'Us fait mo ohinn air fuasgladh,
'S gun fhios a'm fh^in ciod e 'n cion fkth,
Thug dhuits', a ghrkidh, bhi 'n gruaim rium.
A fhleasgaich, etc.
,S Na'm biodh agam boineid dhu-ghorm,
'S ite mholach, uaine,
Is mi gu'n rachadh leat, a ghaoil.
Do sheiimar nan daoin' uaisle.
A fhleasgaich etc.,
4 B'(")g a thug mi dhuit mo ghaol,
Ged nach d'rinn mi 'bhuannachd ;
'S an t-snaoim a cheangail sinn gu teann,
I air gach ceann air fuasgladh.
A fhleasgaich, etc.
6 Thug mi b6id, na'm feumainn ann,
Nach taghainn seann duin' uasal,
S nach cromainn-sa mo cheann an loch —
Gu'n (Mainn deoch 4 fuaran.
A fhleasgaich, etc.
6 De ma chaidh thu dh'arm an righ,
'S nach urrainn mise t'fhuasgladh,
Mo mhile beannachd ds do dh^igh,
'Us tagh do rogha gruagaicli !
A fhleasgaich, etc.
Chuir lad an t-suil a Pilot
(Pilot, my dog, they have blinded). Hamionised by A. Feeodsoic.
Chorus. Lirely. \ I
UHORUS. Licely. I I
^ I I I I o^r I ^r\ I I r rr i ^
^^=&
^F^
Chuir tad an t-8tiil A Pi - lot ban, Chuir iad an t-ehil :i Pi - lot,
t^imtpZI — m~m — I 1
E^^^
g ^=sg
-A=k
wm^Hf^i^a^^m
v r
Chuir iad an tsiiil i, Pi • lotbochil, Gun fhios ciod an lochd a rinn e.
A Fhleasgaich an fhuilt chraobhaich chais
(Laddie with the flowing haip).
Chorus. LUdq.
^
^^=
'Fhleas - gaich an fhuilt chraobhaich chais,
Oig - ear
m
,^ s \ J . ^ J.-J^.- J. ^ J. i-, J J -
5=M^s=fe^
r— T
i
i-i hW
^^
=F^^
fhleasgaich 6ig an ?»r - fhuilt chais, Gur
I ^ I ^ J ^ J ^
hhuair mi.
3Eg±
d:
^
Ei=S
=p=^
^=^
r^
1 Mheall thu, mheall thu, niheall thu mi,
Do bh6idhichead a bliuair mi ;
'Us gheall thu dli6mhs' air iomadh d6igh,
Gu'm biodh do st6ras buan domh.
A fhleasgaich, etc.
S 'S gur e mise tha gu tinn,
'Us fait mo ohinn air fuasgladh,
'S gun fhios a'm fh^in ciod e 'n cion fkth,
Thug dhuits', a ghrkidh, bhi 'n gruaim rium.
A fhleasgaich, etc.
,S Na'm biodh agam boineid dhu-ghorm,
'S ite mholach, uaine,
Is mi gu'n rachadh leat, a ghaoil.
Do sheiimar nan daoin' uaisle.
A fhleasgaich etc.,
4 B'(")g a thug mi dhuit mo ghaol,
Ged nach d'rinn mi 'bhuannachd ;
'S an t-snaoim a cheangail sinn gu teann,
I air gach ceann air fuasgladh.
A fhleasgaich, etc.
6 Thug mi b6id, na'm feumainn ann,
Nach taghainn seann duin' uasal,
S nach cromainn-sa mo cheann an loch —
Gu'n (Mainn deoch 4 fuaran.
A fhleasgaich, etc.
6 De ma chaidh thu dh'arm an righ,
'S nach urrainn mise t'fhuasgladh,
Mo mhile beannachd ds do dh^igh,
'Us tagh do rogha gruagaicli !
A fhleasgaich, etc.
Chuir lad an t-suil a Pilot
(Pilot, my dog, they have blinded). Hamionised by A. Feeodsoic.
Chorus. Lirely. \ I
UHORUS. Licely. I I
^ I I I I o^r I ^r\ I I r rr i ^
^^=&
^F^
Chuir tad an t-8tiil A Pi - lot ban, Chuir iad an t-ehil :i Pi - lot,
t^imtpZI — m~m — I 1
E^^^
g ^=sg
-A=k
wm^Hf^i^a^^m
v r
Chuir iad an tsiiil i, Pi • lotbochil, Gun fhios ciod an lochd a rinn e.
Set display mode to: Large image | Transcription
Images and transcriptions on this page, including medium image downloads, may be used under the Creative Commons Attribution 4.0 International Licence unless otherwise stated.
Early Gaelic Book Collections > Blair Collection > Choisir-chiuil > (48) |
---|
Permanent URL | https://digital.nls.uk/75753667 |
---|
Description | A selection of books from a collection of more than 500 titles, mostly on religious and literary topics. Also includes some material dealing with other Celtic languages and societies. Collection created towards the end of the 19th century by Lady Evelyn Stewart Murray. |
---|
Description | Selected items from five 'Special and Named Printed Collections'. Includes books in Gaelic and other Celtic languages, works about the Gaels, their languages, literature, culture and history. |
---|